3月21日(水) : カフェランチ、図書館ツアー、クスクス

今朝はちょっと雲があるけど晴れてる。寒いけど、数日前ほどではないかな。このままどんどん暖かくなってくれることを祈ろう。

今日の授業では仕事に関するボキャブラリーが満載だったので、頭がグラグラになってしまった。でもこういう単語は自分で書くというよりも、書いてあるのを読む方が普通だと思うので、意味をちゃんと覚えておけばいいだけなんだろう。頻度に関する単語も習った。これで会話できる幅も広がるというもの。授業の最後には、あるアルファベットから、それを頭文字とする場所の名前、職業、動物、名前、食べ物か飲み物を書き出すゲームをやった。誰かが全て書き出したときにストップがかかり、同じ答えが他にない場合は2点、誰かと一緒の答えの場合は1点が自分のスコアに加算される。すべてフランス語で答えなきゃいけないため、英語で知っていた単語でもフランス語では違う頭文字になってNGになることがある。例えば頭文字Oの動物で、僕はostrich(ダチョウ)と書いたんだけど、これはフランス語ではautrucheになるので0点だった。今週は授業の最後にこのゲームを毎日やるらしい。明日頑張れるように、いろいろな単語を覚えなければ！(←先生の思うつぼ)

なんでも明日はフランスで大規模なストライキがあるらしく、地下鉄やバスを使っている人は要注意とのことだった。でもストライキは明日だけじゃなくて、4月いっぱいまで、3日通常運転で2日ストライキっていうのが繰り返されるらしいので、近郊に旅行に行くときには注意しなきゃならない。4月にはリヨン(Lyon)に小旅行しようと思ってたので、ちゃんと日を選ばなきゃいけないなぁ。

ランチは通学路の途中にあるOpen Caféで。ここにはパリに着いた日くらいに来ただけで、それから全然来てなかった。黒板に書いてあった本日の料理がちょっと美味しそうだったので、それにしてしまった。マスタードソースのチキンにライスがついてきて€9.90。グラスワインをつけても、€15いかないっていうコストパフォーマンスはスゴイ。それにかなりのクオリティでビックリしてしまった。チキンは臭みがまったくないし、マスタードソースもとてもいい味加減。ライスにもほんのりと味がついていて飽きさせないし。ここ、結構穴場かもしれないなぁ。まだ今度寄ってみることにしよう。

シンプルながらに文句のつけどころのない味

アパートに帰ってからは、今日の授業の復習を兼ねて日記書き。15時半からの水曜課外活動に申し込んできたので、それまでちょっとゆっくりできる。

15:15くらいに学校に戻ってサインアップシートを見てみると、4人の名前が書いてある。最低施行人数は3人なので、これなら大丈夫そうだ。結局出発時には、引率の先生を除くと5人の男の生徒ばかり。今週から加わったトシキくんもいるので、それほど緊張しなくていい。

学校の近くのChâtelet駅から地下鉄に乗って、Bibliothèque François-Mitterrand駅で下車。今日の目的地のフランス国立図書館(Bibliothèque nationale de France)は、ここから歩いてすぐ。今までのパリの風景とは違った、モダンで巨大なビルがそびえ立っていて、まるで違う街に来てしまったようだ。入口で厳重なセキュリティチェックを通り、いよいよ図書館の中に。

パリの中心部とはまるで違う雰囲気の場所

ここは今まで僕が訪れた図書館とはまるで雰囲気が違う。なんだかオフィスビルのようなんだけど、あちこちで学生のような人たちがテーブルに座って勉強してる。実際に本を閲覧できるような場所には行かなかったんだけど、ある部屋ではフランスの新聞の風刺作家の展覧会が開かれていた。様々な政界の人々を風刺したものはもちろん、アメリカの9/11を風刺した漫画まであって、こんなの本当にいいの？！と驚くとともに、その風刺の的確さに唸ってしまった。この図書館、他にはどんなものがあるんだろう？ 今度暇なときにまた来てみようかな。

長い長い廊下は、まるでSFの世界のよう

フランスの風刺作家の展覧会

僕には誰が誰だかわかりません

こんなの描いちゃっていいの？！と思うと同時に、とても頷けるものもある

大きな敷地内を、直角の形をした4つのビルが囲む感じ

本当にここがパリだなんて信じられない

図書館を出た後は、セーヌ川対岸にあるベルシー公園(Parc de Bercy)へ。ここにはネットで調べて僕が見てみたいと思っていた、『世界の子供たち(Les Enfants du Monde)』と呼ばれる彫像が並んでいる。それぞれの国の特徴を出すとともに、マンホールの蓋なんかも上手く利用してある。日本はやっぱりゲイシャですか(笑)。アメリカは何を表してるんだろう？ 一つひとつがとても面白くて、もっと時間をかけて見たいと思った。これはまた帰ってこなきゃいけないな。

『世界の子供たち』は、どれがどの国かを当てるのが楽しい

日本のゲイシャは、マンホールの蓋の扇子を持ってたり

これはアメリカ。ネイティブアメリカンを模してるのかな？

この後はベルシー公園を横断して、課外活動はお開き。ほとんどの人は地下鉄の駅に向かったようだけど、僕はアパートの方向に歩いていってみることにした。かなりの距離で、途中で地下鉄に乗ろうかとも思ったけど、結局45分ほどの道を歩ききることに成功。パリに来てからたくさん飲んだり食べたりしてる分、ちゃんと運動してカロリーを消費しなくちゃね。

約45分の道のりをテクテク

でも最後にはやっぱり疲れた！ 頭の中では習ったばかりのフランス語 “Je suis fatigue! J’ai soif!!”(疲れた！喉が渇いた！)がリピートしてる。やっぱりここはビール補給しなきゃなってことで、いつものバーでキュッと2杯ほど(笑)。

渇いた喉にはビールが美味い

その後はお気に入りのチュニジア料理の店で、鶏肉のクスクスを食べた。いつもの通り美味しかった！ ここの料理は肩を張らないで食べられる普段着の料理で、心から満足できる。教えてくれたユージくん、感謝です。

ここのクスクスは好物になってしまった

アパートに帰ったら、やっぱり歩き疲れたからか眠たくなってしまった。日記を書いた後は、ちょっと足を自分でマッサージして、すぐにベッドに入って寝ることにしよう。

今日習ったことの一部：
la grève(strike)
aller dans un club = aller en boîte (de nuit)
boire un verre / prendre un pot (avec des amis)
car = parce que
FRÉQUENCE :
toujours
très souvent
souvent / régulièrement
parfois / de temps en temps
quelquefois
rarement
(ne) jamais
Je jardine. JARDINER
Je bricole. BRICOLER (repair)
Je vais parfois faire la lessive. (do the laundry)
Je vais quelquefois faire le ménage. (clean the house)
Je ne mange pas/jamais de bananes.
Je ne fais jamais de foot.
le beurre(butter), l’ail(garlic), le persil(parsley)
un témoignage(testimony)
réalisateur / réaisatcie : il/elle dirige(direct) acteurs/actrices.
photographe : il/elle photographie / prend des photos.
coiffeur / coiffeuse : il/elle coiffe/coupe.
couturier / couturière : Il/elle coud, il/elle crée les vêtements.
boulanger / boulangère : Il/elle fait du pain.
opticien / opticienne : Il/elle vend des lunettes.
journaliste : Il/elle fait des interviews. Il/elle fait des reportages.
pharmacien / pharmacienne : Il/elle vend des médicaments.
(médecin/médecine : profession/discipline/sujet)
vétérinaire : Il/elle soigne les animaux. (SOIGNER=treat)
la vache(cow), le mouton(sheep)
Je m’occupe du ...
Je suis en charge du …
métier idéal(ideal job)
rentier / rentière (person of independent means)
testeur de voyages
charpentier / charpentière
homme d’affaires / femme d’affaires
technicien de surface
homme de ménage / femme de ménage
professeur / professeur(e)
cuisinier / cuisinière
chef / chef(fe)
serveur / serveuse
étudiant / étudiante
musicien / musicienne
docteur / (doctoresse)
infirmier / infirmière
ouvrier-peintre
artiste-peintre